Хатч навлёк на себя гнев могущественных персон, разгромив схроны русской мафии и уничтожив их капиталы. Потерянные в огне средства пришлось возмещать — и он вернулся к старой профессии наёмного убийцы. Очередное рискованное задание вымотало его настолько, что он попросил у шефа временный перерыв. Хатч мечтал об отпуске, чтобы восстановить связь с семьёй, снова ставшей чужой.
Они отправились в тихий приморский городок, знакомый ему с детских лет. Спокойная атмосфера, прогулки с близкими — казалось, ничто не предвещало беды. Но покой оказался обманчивым. Угроза уже шла по его следам, хотя Хатч об этом и не догадывался.
